"Angeklagter!"

Bisher mangelt es an einer entsprechenden Gesetzesgrundlage. Während dieser Ausschlusszeit wird nicht der Tatvorwurf gegenüber diesen Angeklagten erörtert, so dass ihnen kein Nachteil für ihre Verteidigung aus dem Ausschluss erwächst. Zudem können die Rechtsanwälte sämtlicher Angeklagter anwesend bleiben.

So far, there is a lack of an appropriate legal basis. During this time, exclusion of the alleged offense will not be discussed with respect to these defendants, so that they not incur any disadvantage for their defense of the exclusion. In addition, the lawyers of all the accused to remain present.

Ich fühle mich nicht als ein der Komplizenschaft Angeklagter.

No one can accuse me of complicity and I shall continue to defend human rights in this House.

Angeklagter

Defendant

Wir müssen auch sicherstellen, dass ein Angeklagter nicht in mehr als einem Mitgliedstaat für ein und dieselbe Straftat rechtlich zur Verantwortung gezogen wird.

We also have to make sure that defendants cannot be prosecuted for the same offence in more than one Member State.

Tatort: Schlafzimmer, Angeklagter: ich. Geständnis: ich liebe dich, Bestrafung: Liebe lebenslänglich.

Crime Scene: Bedroom, DEFENDANT: I ​​do. Confession: I love you, Punishment: love for life.

Beschuldigter Angeklagter

Accused defendant

Angeklagter

Defendam(3)

angeklagter

Defendant