Ärztinnen

Multiprofessionellem Team, bestehend aus SozialarbeiterInnen, ÄrztInnen, PsychologInnen und Krankenschwestern

Multi-professional team consisting of social workers, doctors, psychologists and nurses

Unsere Beratung ist kostenlos ist vertraulich und erfolgt auf Wunsch anonym; alle Beraterinnen stehen unter Schweigepflicht erfolgt ergebnisoffen durch MitarbeiterInnen mit langjähriger fachlicher Erfahrung arbeitet zusammen mit ÄrztInnen, Hebammen, RechtsanwältInnen und anderen Fachleuten

Our advice is free of charge is confidential and is carried out at the request anonymously; all consultants are under confidentiality are open-ended by staff with many years of professional experience working together with doctors, midwives, lawyers and other professionals

Frau Präsidentin, Männer, die die Einzigartigkeit und Notwendigkeit der Existenz von Frauen für das Leben verkennen und sogar soweit gehen, Frauen, die sich um Kinder in Waisenhäusern kümmern, auszutauschen und Ärztinnen in ihrer Berufsausübung einzuschränken, Männer, die den Frauen die Lehrtätigkeit und die außerhäusliche Arbeit verbieten, die den Mädchen den Zugang zur Bildung versperren und ihnen die Freiheit rauben, ihre geistigen Fähigkeiten zu entfalten, diese Männer, die Taliban, die wir schon vor einem Jahr im Süden des Landes in Aktion gesehen haben, die im Namen der Religionsfreiheit ihre egoistischen und unverschämten Vorstellungen durchsetzen und sich als Machtmenschen aufführen, solche Männer wird es, wenn wir uns ihnen nicht entgegenstellen, morgen auch anderswo geben.

Madam President, these men who call themselves the Taliban, these men whom we noted a year ago in the southern provinces of Afghanistan as they imposed their self-righteous insolence in the name of religious freedom and gloried in their power, these men who totally disregard the unique and essential presence of women in life, who go so far as to stop women caring for children in orphanages and to restrict the activities of female doctors, these men who ban women from teaching and stop them working outside the home, who deny girls the right to education and prevent them developing their minds, these men- men like them- will come to the fore elsewhere in the future unless we do something to stop them.

Über 75 Ärztinnen und Ärzte betreuen Patienten vom extremen Frühgeborenen bis zum Jugendlichen, vom schwerverletzten Unfallpatienten über krebskranke Kinder bis zur Essstörung, nach dem aktuellsten Stand des Wissens und mit den besten verfügbaren Mitteln und Techniken.

Over 75 doctors care for the patients, from extremely premature babies to adolescents, from seriously injured accident patients and children with cancer, to eating disorders, in accordance with the state of the art and with the best available materials and techniques.

Dann fragte ich, wie viele wohl Lehrerinnen oder Ärztinnen werden wollten.

Then I asked how many wanted to become schoolteachers or doctors.

Zum Zweck der Direktverrechnung entbinde ich hiermit die befragten ÄrztInnen und das Krankenhauspersonal von der ärztlichen und sonstigen beruflichen Schweigepflicht gegenüber dem Versicherer hinsichtlich der in Punkt 1. genannten Daten.

For the purpose of direct settlement, I hereby release the surveyed doctors and hospital staff from medical and other professional confidentiality towards the insurer with regard to the data referred to in Point 1.

bilden pro Jahr rund 9.600 Menschen zu approbierten Ärztinnen und Ärzten aus

train around 9,600 people to approved doctors per year

Den Agents ist auf Grund der ärztlichen Schweigepflicht und der Berufsordnung für Ärztinnen und Ärzte bewusst, dass personenbezogene Daten bzw. Sozialdaten nicht mitgeteilt werden dürfen.

Because of patient confidentiality and the professional code of doctors, the agents are aware that personal or social data must not be communicated.