Überangebot

alle Mengenangaben beinhalten ein Überangebot

all amounts include an oversupply

Auf einem durch ein Überangebot gekennzeichneten Markt wird daher der Wettbewerb in erster Linie ein Preiswettbewerb sein.

Thus, in a market characterised by oversupply, competition will mainly be on the basis of price.

Ferner ist festzustellen, dass auf dem asiatischen Markt offensichtlich ein generelles Überangebot herrscht.

In addition, it seems that there is a general overcapacity on the Asian market.

Überangebot und Wettbewerbsverschärfung

Oversupply and tougher competition

überangebot

surplus

Schließlich noch einige Worte zum Überangebot.

Lastly, a few words on overproduction.

Es besteht ein riesiges Überangebot an ungelernten Arbeitskräften.

We have a huge over-supply in our unskilled labour market.

In dem Sektor ist ein Überangebot vorhanden, und der Gemeinschaftsschutz ist minimal.

The sector produces a surplus and Community protection is minimal.