Überholmanöver

In Zeiten immer enger werdender Margen und extremen Konkurrenzdrucks ergeben Überholmanöver der LKW, gepaart mit Übermüdung der Fahrer und Überladung, einen tödlichen Gefahrencocktail.

In times of ever-narrowing margins and extreme competition, overtaking manoeuvres by lorry drivers, coupled with overtired drivers and overloading, are a fatal cocktail of risks.

Ermittlung sicherer Passierabstände für Überholmanöver:

Discovery of safe passing distance for overtaking:

Faustregeln für Überholmanöver

Rules of thumb for overtaking

überholmanöver

overtaking

ich mag keine riskanten überholmanöver auf strassen

I do not like risky overtaking on roads

Missglückte Lkw-Überholmanöver sind in der Statistik anteilig enthalten, werden aber nicht separat ausgewiesen.

Unsuccessful lorry overtakings are included proportionately in the statistics, but are not shown separately.

Überholmanöver

Overtaking