äquidistant

Dazu werden Proben äquidistant über die Charge genommen.

These samples are taken equidistantly over the charge.

nicht äquidistant

not equidistant

Die Bohrungen für die Brennstoffeindüsung sind äquidistant.

The holes for the fuel injection are equidistant.

Diese Flächen sind aber nicht-äquidistant.

These surfaces are, however, not equidistant.

äquidistant

equidistant

Fischauge äquidistant

Fisheye Equidistant

Die Rippen 14 sind äquidistant ausgeführt.

Ribs are designed to be equidistant from one another.

Schleiftelleraufnahme für ein handgeführtes Elektroschleifwerkzeug, insbesondere einen Exzenterschleifer (15), mit einem Lagerflansch (2), der mehrere in axialer Richtung über die Oberfläche (18) herausstehende Mitnahmezapfen (3) und mehrere Schraubenbohrungen (8) aufweist, und mit einem Lager (1), das in axialer und radialer Richtung am Lagerflansch (2) festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitnahmezapfen (3) und die Schrauben-' bohrungen (8) auf einem gemeinsamen Kreis um die Mittelachse des Lagerflansches (2) und jeweils äquidistant zueinander angeordnet sind.

Sanding plate receptacle for a hand-held electric sanding tool, in particular an eccentric sander (15), having a bearing flange (2) which has a plurality of driving pins (3), projecting above the surface (18) in the axial direction, and a plurality of screw holes (8), and having a bearing (1) which is secured on the bearing flange (2) in the axial and radial directions, characterized in that the driving pins (3) and the screw holes (8) are arranged on a common circle about the centre axis of the bearing flange (2) and in each case equidistantly from one another.