äußerst vorsichtig

Man erwartet von Krankenwagenfahren, dass sie äußerst vorsichtig fahren

Expected of ambulance driving, they drive with extreme caution

Die Kommission weist darauf hin, dass sich der Online-Markt entwickelt und wir äußerst vorsichtig sein müssen, sein Potenzial nicht durch einen allzu starren Ansatz einzuschränken.

The Commission would note that the online market is developing and we must be extremely careful not to restrict its potential with an overly rigid approach.

Gehen Sie beim Heben von Lasten äußerst vorsichtig vor.

Be extremely careful when you lift a load.

Man erwartet von Krankenwagenfahrern, dass sie äußerst vorsichtig fahren.

One expects from ambulance drivers to take extreme care.

Ich denke, wir müssen bei jeder Entscheidung in diesem Bereich äußerst vorsichtig vorgehen.

I feel we must exercise extreme caution in any decisions relating to this area.

Man erwartet von Krankenwagen Fahrern, dass sie äußerst vorsichtig fahren.

Expect riders by ambulance, they drive very carefully.

· Betreuende Personen sollten äußerst vorsichtig im Umgang mit benutzten Injektionsnadeln sein,

· Caregivers should be most careful when handling used needles to avoid needle sticks.

Man muß äußerst vorsichtig sein im Umgang mit anderen in diesem Plenum.

People need to be extremely careful how they treat other people in this Chamber.