babelfish

örtliche Gegebenheiten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • örtliche gegebenheiten

    local conditions

  • Deutsche Maßstäbe an örtliche Gegebenheiten anpassen setzt ein gewisses Maß an Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen voraus.

    German adapt standards to local conditions requires a certain amount of tact and empathy.

  • Die bei der Verarbeitung konzentrierter Reinigungs- und Pflegemittel üblichen Vorsichtsmaßnahmen einhalten. Haftung erfolgt nur für die gleichbleibende Qualität unserer Produkte, da die Ausführung außerhalb unseres Einflussbereiches liegt. Unsere Empfehlungen sind lediglich Richtwerte, die Verwendung ist auf örtliche Gegebenheiten abzustimmen.

    The usual processing of concentrated cleaning and maintenance products comply with safety precautions. Liability is only for the consistent quality of our products, because the execution is beyond our control. Our recommendations are guidelines only, the use should be tailored to local circumstances.

  • Örtliche Gegebenheiten

    Local conditions

  • Gefahren durch Verkehrswege bzw. örtliche Gegebenheiten

    Dangers arising from traffic routes and local conditions

  • auf technische und örtliche Gegebenheiten sichergestellt ist.

    to technical and local conditions.

  • o Voraussetzungen (Lokales Recht, Kultur, örtliche Gegebenheiten, Wettbewerbsumfeld)

    o requirements (local law, culture, local conditions, competitive environment)

  • 5 Örtliche Gegebenheiten

    5 Local conditions