überall erhältlich

Diese Alternativen sind schon seit fast 10 Jahren überall erhältlich.

These alternatives have been widely available for nearly 10 years.

Das Produkt wird überall erhältlich sein

The product will be available everywhere

Die Zeitschrift ist nicht überall erhältlich.

The magazine is not available everywhere.

Hahnenwasser ist fast kos­ten­los, überall erhältlich und hy­gi­en­isch einwandfrei.

Tap water is almost free, available everywhere and hygienically impeccable

Nun auch überall erhältlich

Now available everywhere

Überall erhältlich

Widely available

Nikotinpflaster und Nikotinkaugummi machen nicht süchtig. Sie dürfen in Deutschland nur in der Apotheke verkauft werden und unterliegen auch in Amerika dem Arzneimittelgesetz. Eine widersprüchliche Situation, finden die amerikanischen Gesundheitsbehörden. Zigaretten, die krank und abhängig machen, wie selbst die Versuche der Tabakkonzerne nahelegen, sind - anders als Pflaster und Kaugummi - überall erhältlich. Gehören sie nicht auch in die Apotheke?

Nicotine patches and nicotine chewing gum are not addictive. They may be sold only in pharmacies in Germany and are subject to the drug law in America. The American health authorities find a contradictory situation. Cigarettes that make sick and dependent on how even the attempts of the tobacco companies suggest, are available as patches and chewing gum - everywhere - differently. They belong in the Pharmacy?

Man fängt nicht mehr als zehn Prozent des Angebots ab.Drogen sind weiterhin überall erhältlich.

Only 10% of drugs are intercepted, and they remain widely available.