überbelasten

Du solltest deinen Körper nicht überbelasten.

You should not overload your body.

überbelasten

Overload

Mit hohen Fußgewölben haben Sie weniger Absorbtionsfläche zur Verfügung und Sie überbelasten Ihre Rückfuß -und Vorfußbereiche.

With high arches you have less surface area for absorbing impact and you place excessive pressure on your rearfoot and forefoot areas.

Insofern glaube ich, daß wir den Verbraucher, den Kunden wirklich überbelasten würden, würden wir jetzt noch ein road pricing für die Einfahrt in die Innenstädte einführen.

So I believe that we really would be putting too much of a burden on the consumer, the customer, if we also introduced a road pricing system for driving into the inner cities.

Wenn wir es überbelasten, werden große Ressourcen für die Bearbeitung eines sehr geringen Teils aller zu untersuchenden Stoffe aufgewendet werden.

If we overload the system, a large number of resources will be employed in managing a very small portion of all those substances that need to be investigated.