überblicken

Das Männchen machen bedeutet das es seine Umgebung besser überblicken will.

Make the male which means it wants to look better his surroundings.

Jeder kann den Status des Arbeitsbereiches überblicken

Everyone can see the status of the work area

überblicken

survey

Wir können das zwar von hier aus überblicken, aber wenn Sie es wünschen, rufe ich die Betreffenden auf.

Although we can see that from here, I will call them if you wish.

Überblicken Sie auf zweierlei Art den Netzwerk-Datenverkehr:

Gain two at-a-glance views of network traffic:

Soweit ich das überblicken kann, funktioniert es aktuell wieder.

As far as I can see that it works currently playing.

Der vorliegende Entschließungsantrag weist, soweit ich das überblicken kann, in einem Punkt Mängel in redaktioneller Hinsicht auf.

As far as I can see, this draft resolution seems to be remiss on one particular point from an editorial point of view.

Ich teile die Auffassung des Kommissars, dass die Beschäftigungsstrategie, soweit wir das überblicken können, erfolgreich war.

He has been very constructive. I share the Commissioner 's view that the employment strategy has been successful, as far as we can see.