übervorteilt

Ich habe Titus ermahnt und mit ihm gesandt einen Bruder. Hat euch etwa Titus übervorteilt? Haben wir nicht in einem Geist gewandelt? Sind wir nicht in einerlei Fußtapfen gegangen?

I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

hat Angst davor, als verletzlich betrachtet oder übervorteilt zu werden.

may fear being seen as vulnerable or being taken advantage of.

ohne Angst haben zu müssen, übervorteilt zu werden.

without fear of being outmanoeuvred.

Damit würde auch verhindert, dass man sie übervorteilt, denn das dürfte in der Vergangenheit leider der Fall gewesen sein.

This would also ensure they were not taken advantage of. Regrettably, this does seem to have been the case in the past.

Übervorteilt

Overreached

Habe ich aber etwa jemand übervorteilt durch derer einen, die ich zu euch gesandt habe?

Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?

Sie laufen sonst Gefahr übervorteilt zu werden.

Otherwise there is a danger you will be cheated.

Fasset uns: Wir haben niemand Leid getan, wir haben niemand verletzt, wir haben niemand übervorteilt.

Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.