überwunden

Ich habe das bis heute nicht überwunden.

I did not overcome until today.

ohne dass die Folgen der Krise von 2008 auch nur im Ansatz überwunden wären

without the effects of the crisis would be overcome by 2008 could only begin

ohne dass die Folgen der Krise von 2008 auch nur im Ansatz überwunden wären.

without the effects of the crisis were also overcome by 2008, only the start.

Silo denken noch nicht überwunden

Silo thinking is not yet over

Einzeloptimierungen noch nicht überwunden

Not yet overcome individual optimizations

die kulturellen diskrepanzen müssen überwunden werden

the cultural discrepancies must be overcome

Wenn das bremsmoment überwunden ist läuft das Rollo nach oben.

If the braking torque is overcome running the blind is raised.

sie hat ihren tod noch nicht überwunden

She still has not overcome her death