überzogen

nun wurde alles mit schokolade überzogen

now everything was covered with chocolate

Machen Sie sich keine Gedanken, Herr Kommissar, Sie haben Ihre Redezeit nicht überzogen, die bei Ihnen als Kommissar ohnehin nicht gezählt wird.

Rest assured, Mr Michel: you have not run over your speaking time.

Vorderseite mit abnehmbarer Schutzfolie überzogen

Front covered with a removable protective film

Die Leiterplatte wird beidseitig mit einer Verguss-/Schutzschicht überzogen.

The circuit board is covered on both sides with a Verguss-/Schutzschicht.

Die Leiterplatte wird beidseitig mit einer Schutzschicht überzogen.

The circuit board is covered on both sides with a protective layer.

überzogen

covered

Manhattan von seinem berühmten, schachbrettartigen Straßenmuster überzogen.

Manhattan by his famous checkerboard pattern of streets covered.

Der Anwendungsbereich ist überzogen.

The scope is excessive.