übrig gelassen

Ich habe dir etwas übrig gelassen.

I have some left over you.

wie war deine nacht. hast du den champanger alleine getrunken oder hast mit noch etwas übrig gelassen

how was your night. have you been drinking champanger alone or did something else with left left

und ich bin vorsichtig rein..erstmal alles abschnuppern.. plötzlich stand dort ein anderer Hund.. oh da schaute ich aber..ich roch das er älter war.. also unterwurf ich mich..der andere Hund.. war lieb zu mir..und schnupperte mich vorsichtig ab.. und schon ging er auch wieder weg.. Und dann roch ich was sehr gutes..Futter..na endlich.. ich hatte solchen hunger..hab alles aufgegessen.. nix übrig gelassen..alles meins..meins..meins.. oh was war ich voll..war so richtig schön sagt gefressen. und..gähn.. müde wurde ich auf einmal.. aber die eine..muß ne Frau gewesen sein.. ihre Stimme war sehr hell und freundlich.. ging mit mir raus..und das war auch gut so.. denn ich mußte recht dringend pieschern.. danach habe ich erstmal geschlafen.. um alles zu verarbeiten.. naja ich wußte doch gar nicht wo ich bin und was nun aus mir wird..

Carefully clean and I'm all for now .. abschnuppern .. Suddenly there was another dog .. oh .. I looked but I could smell that he was older .. So I throw myself .. the other dog .. was kind to me and sniffed me .. gently .. and then he went away again .. And then I smelled something very good food .. oh .. finally .. I had such a hungry .. have all eaten .. nothing left over .. all mine .. mine .. mine .. oh what I was eating was full .. so beautiful says. and .. yawn .. I was tired all at once .. But one must have a wife .. be .. her voice was very bright and friendly .. went out with me .. and that was a good thing .. because I had pretty much pieschern .. Then I first slept .. to process it all .. well I did not know yet where I am and what will happen to me ..

Das Problem in Bezug auf Nizza besteht darin, wie viel mehr noch zu tun übrig gelassen wurde.

The problem with Nice is how much more was left to be done.

hast für mich was übrig gelassen

you left for me what

ich habe was übrig gelassen.

I have left what's left.

ich hoffe, ihr habt für andere noch etwas übrig gelassen

I hope you've left something left for others

ich hoffe, ihr habt für andere auch noch etwas übrig gelassen

I hope you're also still left over for other somewhat