üppiger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Unser Jasmin Drachenperlen-Tee ist ein köstlicher üppiger Tee mit dem süßen Aroma und Geschmack von Jasmin.

    Our Jasmine Dragon Pearls tea is a delicious luxuriant tea infused with the sweet aroma and taste of jasmine.

  • 'Inspiriert von Kinderklassikern beinhaltet das Menü für den Nachmittagstee eine Auswahl verführerischer Sandwiches mit Füllungen wie köstlichem honiggerösteten Schinken und Senf, leckeren Eiern mit Mayonnaise und Kresse und supersüßer Erdbeermarmelade, zauberhafte Vanille-Muffins, unglaublich fruchtige Marshmallows, superschokoladigen Brownies und Lebkuchenmännchen mit üppiger Glasur, außerdem traditionelle hausgemachte Scones mit Konfitüre und Clotted Cream.';

    'Inspired by children’s classics, the Afternoon Tea menu includes a selection of tempting sandwiches with fillings such as heavenly honey roast ham & mustard, extremely egg-mayonnaise& cress and super sweet strawberry jam, ludicrously lovely vanilla fairycakes, tremendously terrific fruity marshmallows, choccy chip chocolate brownie fingers and generously iced Gingerbread men, as well as traditional home made fruit scones served with jam and lashings of clotted cream.';

  • Eine Stilrichtung ist das Leitmotiv und findet sich deswegen in dieser Form ebenso in den Textildetails wieder. Diese Verbindung schafft ein geschlossenes Erscheinungsbild, bei dem Sie durch die eigene Auswahl der Wohntextilien unverwechselbare Akzente schaffen. Muster und Stoffe bieten wir deswegen in einem Ihren Wünschen entsprechenden Angebot von sachlicher Schlichtheit bis zu üppiger Vielfalt an.

    One style is the theme and found so in this form again as in the textile details. This connection creates a unified appearance, in which you create by our own selection of home textiles distinctive accent. Patterns and fabrics we are selling to your needs in an appropriate range of factual simplicity to exuberant diversity.

  • ein kräftiger, üppiger Wein, vollmundig und körperreich.

    a strong, lush wine, full-bodied and full-bodied.

  • Die grosse Mehrheit der in Basel angebotenen Antiken ist indes durchaus erschwinglich, ja, manche kleine Kostbarkeit kostet gar weniger, als ein üppiger Restaurantbesuch mit ein paar Freunden!

    But the vast majority of the antiquities offered in Basel are much more affordable; indeed, a small treasure might even cost no more than a dinner out with a few friends at a luxurious restaurant!

  • viel üppiger

    much lush

  • Umgeben von Palmen und üppiger Natur?

    Surrounded by palm trees and lush nature?

  • Mit dem Zerbrechen des alten Kontinents wurde das Leben üppiger.

    But when that ancient continent broke up, life got lusher.