Abbildungen

Zuverlässige Diagnosen durch scharfe Abbildungen

Reliable diagnoses from clear images

Abbildungen vermitteln häufig zusätzliche Klarheit; dabei sollten in der jeweiligen Zielgruppe übliche Formen und Formulierungen verwendet werden.

Where used, these should follow accepted stereotypes and conventions for the intended population.

Die Abbildungen zeigen teilweise das montierte Seitenteil

The illustrations show the assembled side panel

die dargestellten Abbildungen können vom original abweichen und zeigen diese beispielhaft.

The images shown may differ from the original show, and this example.

Beispiele für die Anwendung dieses Verfahrens sind in den Abbildungen 4 und 5 dargestellt.

Examples of the use of this method are given in figures 4 and 5.

Auf den Abbildungen sind Kleinteile, Montage- und Anbindungskonzepte weder erkennbar noch beschrieben.

On the pictures, small parts, assembly and integration concepts are neither recognized nor described.

Hast du bereits Abbildungen von 650er Rahmen?

Do you already have pictures of 650 frames?

Abbildungen: eigene Darstellung

Pictures: own illustration