Abbrand

Abbrand von tragenden Bauteilen

Erosion of structural members

Durch den Abbrand der Raketenmotoren

The burning of rocket motors

Durch den Abbrand der Raketenmotoren bilden sich Rückstände

The burning of rocket motors residues form

Die Anlauffarben (außen) und den Abbrand im Inneren des Rohres sind zu entfernen.

The discoloration (outside) and the burn inside the tube should be removed.

Der Abbrand bei Gussteilen wird prozentual aufgeführt

The burn-in castings is listed percentage

abbrand

burn-up

Abbrand (Zunder) Oxidschichten

Burn-up (Scale) Oxide layers

Die Kupferbrücken wurden annulliert, da sie eine zusätzliche Gefahrenstelle darstellen und einen Abbrand ggf. nicht verhindern können, da das nachströmende Gas auch die brennbaren Gegenstände in der Umgebung entzünden können. Insbesondere bei größeren Nennweiten ist die Reichweite des ausströmenden Gases so groß das die Kupferbrücken keinerlei positiven Effekt haben.

The copper bridges were canceled because they present an additional danger and prevent a burn may not be able, as the inflowing gas can ignite the flammable objects into the environment. Especially in larger diameters, the range of the outflowing gas is so great that the copper bridges have no positive effect.