Abgleich

Abgleich von Soll- und Istbestand

Comparison of target and actual

Werkseitig erfolgt der Abgleich mittels absolut kalibriertem Referenzspektrometer

Factory is absolutely calibrated using the calibration reference spectrometer

Der Abgleich des Systems erfolgt werkseitig mittels eines absolut kalibrierten Referenzspektrometer

The balance of the system is absolutely calibrated at the factory using a reference spectrometer

Der Abgleich des Systems erfolgt mittels eines absolut kalibrierten Referenzspektrometer

The balance of the system is absolutely calibrated using a reference spectrometer

Abgleich gegen Budget

Balance against budget

Im abgleich mit dem Geschäftsmodel

In alignment with the business model

wir möchten Ihnen gerne unseren Newsletter zusenden; leider ist dieser wieder zurückgekommen und bitten daher um Abgleich Ihrer Email-Adresse.

We would like to send you our newsletter, but unfortunately this has come back and ask for your balance to your email address.

so das ein permanenter abgleich stadtfindet

as the city finds a permanent alignment