Abisoliermesser

Abisoliermesser

Stripping Blades

Abisoliermesser

Stripping knife

Wir haben heute nochmals Musterkabel zur Kontrolle versandt. Diese sollten Sie am Freitag 19.10.12 erhalten. Um das Ergebnis zu verbessern, haben wir die Form der Abisoliermesser geändert. Anfangs hatten wir Radius-V Messer. Nun setzten wir Radius-Formmesser, welche genau auf den Litzendurchmesser abgestimmt sind. Wir hoffen, dass Sie uns nun möglichst schnell die Freigabe erteilen können.

Today we have another pattern cable sent to the control. This should get you on Friday, 10/19/12. To improve the result, we have changed the form of stripping. Initially we had V-meter radius. Next, set-radius mold knives, which are tailored to the individual strands. We hope that's now possible to quickly issue the release.

Abisoliermesser

Stripping blades

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Trennen und Abisolieren elektrischer Kabel in einer Kabelverarbeitungsmaschine, wobei die Einrichtung ein Werkzeug aufweist, das aus einem ersten und zweiten Messerhalter besteht, in welchen je ein Trennmesser und zwei Abisoliermesser angeordnet sind, und wobei ein Antrieb für die Betätigung des Werkzeuges vorgesehen ist.

In the context of this disclosure the term "cable" is intended to also encompass wires and leads or the like. Generally speaking, the apparatus of the present development for cutting and insulation stripping of an electrical cable in an automatic cable processing machine, is of the type comprising a tool composed of a first blade or knife holder and a second blade or knife holder. In each of the first and second blade holders or holder members there is arranged a respective cutting blade or knife and two insulation stripping blades or knifes.