Abklatsch

Kein Abklatsch (Abrubbeln) beim Lackieren und Drucken

No set-off (rubbing off) when painting and printing

Es ist fast ein Abklatsch des Haushaltsverfahrens 2000.

This is almost a carbon copy of the procedure for the 2000 budget.

ein schwacher Abklatsch

a weak ripoff

Wir sind kein Abklatsch der Männer, wir sind kein Rädchen im Produktionsapparat.

We are not clones of men, we are not merely cogs in the production system.

Abklatsch

Miscellaneous

Bezieht sich der Test auf die Abklatsch

Does the test on the imitation

Personalhygiene Prüfung per Abklatsch

Personal hygiene examination by culture

Reinigung nach jedem Pool Dokumentation der Reinigung auf FB Überprüfung der Reinigungsroutine + Monitoring per Abklatsch

Cleaning after each pool Documentation of cleaning to FB Inspection of the cleaning routine + monitoring by cultures