babelfish

Abplattung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Abplattung

    Flattening

  • Abplattung

    Ellipticity

  • Abplattung des reifens

    Flattening of the tire

  • Das untere Fräserwerkzeug ist in der Höhe einstellbar, damit die Tiefe der Abplattung variiert werden kann.

    The lower milling tool is adjustable in height in order to be able to vary the depth of the recess.

  • wodurch die rollen an der Kegeligen oberfläche eine Abplattung erhalten

    whereby the rolls on the conical surface receive a flattening

  • Gegenstand der Erfindung ist die Herstellung einer Markierungshülsenanordnung (1) mit einer Mehrzahl von mit aufgedruckten Markierungszeichen (10) versehenen Markierungshülsen (7). Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, zunächst mindestens zwei parallel zueinander verlaufende und miteinander verbundene Schlauchhülsen (2, 3) zu fertigen und unter Abplattung der Schlauchhülsen (2, 3) zu einer Rolle aufzurollen.

    Production of a marking sleeve arrangement (1) having a number of marking sleeves (7) provided with printed marking signs comprises flattening and rolling at least two parallel interconnected tube sleeves (2, 3) to form a roll.

  • Kolben für eine Kraftstoffpumpe gemäß Anspruch 1, wobei der Mündungsbereich eine Abplattung ist.

    The fuel injection pump plunger according to claim 1 wherein the orifice portion is a flat.

  • Andere oder der Länge nach variierende Querschnitte, beispielsweise eine Abplattung des Hohlkörperquerschnitts für bessere seitliche Stabilität, sind hingegen ebenfalls im Erfindungsgedanken enthalten. zeigt ein Ausführungsbeispiel eines asymmetrischen Hohlkörpers 2 mit grösserer Wölbung auf der Oberseite des Trägers 1 und mit einer flacher gewölbten Unterseite.

    However, the scope of the invention also includes embodiments with other cross sections or cross sections that vary over the length of the hollow body, for example, a flattening cross-section in order to achieve a superior lateral stability. shows an embodiment of an asymmetric hollow body that has a more significant curvature on the upper side of the support and a flatter curvature on the underside.