Abprodukte

Klimarelevante industrielle Abprodukte

Climate-relevant industrial waste products

Es ist bekannt, dass die vorhandenen Behandlungs- und Entsorgungskapazitäten( Verbrennung und Deponielagerung) auf dem Gemeinschaftsgebiet nicht die Anwendung von kurzfristig in Kraft tretenden Maßnahmen zulassen, wenn es um die Abprodukte von Schlachthofsklärwerken geht, bei denen es sich zumeist um kommunale Klärwerke der Kategorie 1 oder 2 handelt.

In fact we already know that, because of treatment and disposal capacity( incineration or landfill), measures which have to be implemented at too short notice cannot be applied at Community level if they cover effluent- whether category 1 or category 2- from wastewater treatment plants at slaughterhouses, which are often shared facilities.

Verfahren zur Rückgewinnung von Dispersionsfarben aus der Gruppe von Akrylat-, Akrylatalkyd-, Akrylatstyren- und Akrylatpolyurethan-Kopolymeren, Wachsfarben, bzw. von Klebstoffen aus der Gruppe, zu der Dispersionsakrylat-, Dispersionspolyvinylazetat-, Phenolaldehyd-, Stärke-, Harnstoffaldehyd-, und Melaminaldehydklebstoffe sowie Mischungen von Harnstoffaldehyd- und Melaminaldehydklebstoffen gehören, aus Abwasser und aus flüssigen Abprodukten, ausgehend von einer chemischphysikalischen Behandlung mittels Alkalisierung mit nachfolgender Koagulation mit primären Tonerdekoagulanten und sekundären organischen Akrylatkoagulanten, der Trennung und Entwässerung von Koagulaten mittels Filtration und deren Rückkehr in den Fertigungs-/ Behandlungsprozess, dadurch gekennzeichnet, daß Abwasser und flüssige Abprodukte mit Inhalt von Dispersionsfarben des Akrylattyps, oder deren Akrylatalkyd-, Akrylatstyren- und Akrylatpolyurethan-Kopolymere, Dispersionswachsfarben, bzw. von Dispcrsionswachsklebstoffen, oder Dispersionsakrylat-, oder Polyvinylazetat-, Phenolaldehyd-, oder Stärkeklebstoffen, auf pH 8 - 9,5 mit einer wässrigen Lösung, die 5 - 15 % Masse eines Karbonats eines einwertigen alkalischen Metalls zum Erhalten der Nutzeigenschaften des Zwischenproduktes der Rückgewinnung im Abwasser alkaliniert werden, wobei das Abwasser und flüssige Abprodukte mit Inhalt von Hamstofaldehyd- oder Melaminaldehydklebstoffen oder deren Gemischen mit einer wässrigen Lösung mit 5 - 15 % Masse eines Karbonats eines einwertigen alkalischen Metalls auf pH 8 - 9,5 alkaliniert werden, mit Zugabe von 1 - 40 % Masse von Harnstoff, bezogen auf die wässrige Lösung des Karbonats des einwertigen alkalischen Metalls, wonach das Zwischenprodukt der Rückgewinnung durch Koagulation mittels einer Lösung, die 5 - 10 % Masse eines Tonerdesalzes enthält, abgetrennt wird, bei gleichzeitiger Einwirkung einer wässrigen Lösung, die 0,1 - 0,2 % Masse eines anioaktiven Akrylatflokulants bei pH 7 - 5,8 enthält.

Method of recycling dispersion paint substances selected from a group containing acrylic, acryloalkydic, acrylate styrene and acrylate polyurethane copolymers, wax coatings or glues selected from a group containing dispersion acrylates, dispersion polyvinylacetates, phenolaldehydes, and starch, urea aldehydes, melamine aldehydes and mixtures of urea aldehyde and melamine aldehyde glues, from waste water and liquid waste, based upon chemical and physical treatment by alkalisation followed by coagulation by means of primary argillaceous coagulants and secondary organic acrylate coagulants and separation and de-watering of coagulation products by filtration and their returning to the production and treatment process, characterized in that waste water and waste containing acrylic dispersion paint substances or their copolymers of acrylate alkyde, acrylate styrene, or acrylate polyurethane type, or wax dispersion paints, or dispersion glues of the acrylate or the polyvinyl acetate, or the phenol aldehyde glues are alkalised to achieve pH 8 to 9.5 by way of a water solution containing 5 to 15 mass per cent of monovalent alcaline metal carbonate for retaining the utility features of the intermediary recycling product in the waste waters, while the waste water and liquid waste containing urea aldehyde or melamine aldehyde glues or their mixtures are alkalised to achieve pH 8 to 9.5 by way of a water solution containing 5 to 15 mass per cent of monovalent alcaline metal carbonate with the admixture of 1 to 40 mass per cent . of urea, related to the water solution of a monovalent alcaline metal carbonate, whereupon the intermediary recycling product is separated by coagulation by way of a solution containing 5 to 10 mass percent of argillaceous salt under the concurrent effect of a water solution containing 0.1 to 0.2 mass percent of an anionactive acrylate flocculant under pH 7 to 5.8.