Abreise

Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe heute das "Superior Dreibettzimmer gebucht. Buchungsnummer 143.575.368 Anreise 04.08.2012 Abreise 09.08.2012 Bitte bestätigen Sie mir die Buchung nochmal kurz per Mail. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen

Ladies and gentlemen, today I have booked the 'Triple Superior. Booking number 143 575 368 04/08/2012 Check out 08/09/2012 Please confirm the booking again soon by mail. Thank you. Sincerely

Weil es jedoch kurz vor Abreise war und die Unterkunft in Ordnung aussehen sollte

However, because it was just before departure and accommodation should look alright

Abreise

Check-out

Das erlebten wir in den 4 Tagen mit an- und Abreise.

We had in the 4 days of arrival and departure.

Wir hatten 4 schöne Tage mit Anreise und Abreise

We had 4 wonderful days with arrival and departure

Bitte vor Abreise zahlen

Please pay before departure

späte abreise

late departure

Abreise bis 10 Uhr / Wohnungsbezug ab 15 Uhr

Departure to 10 clock / Check in from 15 clock