Abs. : Absatz

Mit einer Anerkennung nach Art. Artikel 16a Grundgesetz erhalten Sie eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. Absatz 1 Aufenthaltsgesetz AufenthG . Gleichzeitig erhalten Sie einen Reiseausweis Reise-ausweis für Flüchtlinge (Blauer Pass).

If the acknowledgement is based on Section 16 a Grundgesetz (Basic Constitutional Law), you will receive an Aufenthaltserlaubnis (temporary residence permit) according to § 25, para. 1 AufenthG (Aufenthaltsgesetz - law of residence).

Mit einer Anerkennung nach der Genfer Flüchtlingskonvention, erhalten Sie eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. Absatz 2 Aufenthaltsgesetz AufenthG . Gleichzeitig erhalten Sie einen Reiseausweis Reise-ausweis für Flüchtlinge (Blauer Pass).

At the same time you will receive a passport for refugees (blue pass). If the acknowledgement is based on the Geneva Refugee Convention, you will receive an Aufenthaltserlaubnis according to § 25 para. 2 AufenthG. At the same time you will receive a passport for refugees (blue pass).