Absaugöffnung

Absaugöffnung

Suction

die Absaugöffnung

the extraction opening

absaugöffnung

suction

Kontrolle der Absaugöffnung an der Maschinenverkleidung

Check of the suction opening on the machine Panel

Die Hülle hat eine Eingangsöffnung für den Zutritt von Arbeitsmitteldampf und eine Absaugöffnung zum Absaugen von Luft und nichtsorbierter Gase.

The cartridge cover also includes an inlet opening for providing operating medium steam and an exhaust opening which is preferably coupled to an exhaust device for withdrawing gases from the adsorption agent cartridge which are not adsorbed by the adsorption agent filler.

montage auf der Maschiene (Absaugöffnung vorhanden)

Assembly on the machine (suction opening available)

mit Ständer anbringen der Absaugöffnung

attach the suction opening with stand

Als Folge dieser starken Tangentialströmung T werden die Mitgeführten Materialpartikel M so stark beschleunigt, dass sie aufgrund ihrer Trägheit gegen die jeweilige Leitfläche 28 gedrückt werden und entlang dieser der jeweiligen Absaugöffnung 22 zugeführt werden, auf die die Leitfläche 28 gerichtet ist.

This tangential flow T carries the material particles M. The reduction of the radial distance between the outer surface of the commutator and the guide surface produces a nozzle effect that amplifies the tangential flow T. As a result of a stronger tangential flow T, the carried, with the flow, material particles M are accelerated and, as a result of their inertia, are pressed against a respective guide surface . The particles are carried along the respective guide surface to a respective suction opening to which the respective guide surface extends.