Abschrift

Beglaubigte Abschrift der Bestellungsurkunde zur Grundschuld

Certified copy of the certificate of appointment to the mortgage

Die Bestellung zum Verwalter wird durch eine beglaubigte Abschrift der Entscheidung, durch die er bestellt worden ist, oder durch eine andere von dem zuständigen Gericht ausgestellte Bescheinigung nachgewiesen.

The liquidator's appointment shall be evidenced by a certified copy of the original decision appointing him or by any other certificate issued by the court which has jurisdiction.

Dieser Ausdruck wird nicht unterschrieben und gilt als beglaubigte Abschrift

This expression is not signed and is a certified copy

notariell beglaubigt Abschrift

notarized copy

Eine Abschrift dieses Bogens wird dem Antragsteller ausgehändigt .

A COPY OF THIS CERTIFICATE SHALL BE ISSUED TO THE APPLICANT .

schwätzchen abschrift

copyist chat

Schwätzchen Abschrift

Chat transcript

Bitte übersenden Sie mir eine übersetzte Abschrift.

Please send me a translated copy.