Abszisse

Abszisse Ordinate

Abscissa Ordinate

Mittelpunkt Abszisse

Center abscissa

Bezeichnung in der Abszisse berichtigen

Correct name in the abscissa

Die Abszisse, auch waagerechte Achse genannt, ist die Schnittlinie vorgenannter Ebene mit der Laufebene; die andere Achse steht senkrecht zu dieser Schnittlinie in der Mitte zwischen den Schienen.

The expression "normal co-ordinates" is used for orthogonal axes defined in a plane normal to the centreline of the track in nominal position; one of these axes, sometimes called horizontal, is the intersection of the specified plane and the running surface; the other is the perpendicular to this intersection at equal distance from the rails.

Abszisse

Abscissa

auf der abszisse aufgetragen

plotted on the abscissa

Auf der Abszisse sind die Monate über das Jahr aufgetragen

On the abscissa you are applied months throughout the year

Auf der Abszisse wird die Absorptions-temperatur TA und auf der Ordinate der spezifische Dampfbedarf S aufgetragen.

The abscissa is the absorption temperature TA and the specific steam consumption S is plotted on the ordinate.