babelfish

Abwandlung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - Abwandlung-

    - Modification-

  • Die Macher von Google wiederum übernahmen diesen Begriff und machten ihn sich in leichter Abwandlung zu eigen, um der Fülle an Informationen, die im Internet herrscht, einen Namen zu geben.

    The creators of Google inherited this term and adopted it, slightly modified, as their own in order to demonstrate the wealth of information that exists on the Internet.

  • Stimme: Abwandlung des Klangs der Stimme[1]

    Voice modification of the sound of the voice [1]

  • Abwandlung der Charaktere

    Modification of Characters

  • abwandlung

    modification

  • nicht bei dieser Abwandlung

    not in this modification

  • Abschließend möchte ich in Abwandlung der Worte von José Sócrates sagen: Vielleicht wäre es gut, gelegentlich zuallererst den Wissenschaftlern und Ökonomen und nicht so sehr den Couch-Geostrategen zuzuhören.

    In conclusion I should like to paraphrase José Sócrates: It would perhaps be a good idea to start listening to the scientists and economists once again rather than to couch geostrategists.

  • Abwandlung

    Variation