Abziehung

Wir haben bisher noch nie eine Abziehung der Oberflächenbeschichtung vorgesehen

We have never seen a withdrawal of surface coating

1. Verfahren zur Abtrennung eines Leichtgases, das Methan und gegebenenfalls Wasserstoff umfaßt und das einen Hauptteil (volumenmäßig) einer Beschickungsgasmischung bildet, von einem schwereren Strom, der C? Kohlenwasserstoff, gegebenenfalls zusammen mit C? Kohlenwasserstoff und/oder einen Kohlenwasserstoff mit 4 oder mehr Kohlenstoffatomen enthält, wobei das Verfahren aus den folgenden Schritten besteht: (i) Abkühlung der Beschickungsgasmischung bei superatmosphärischem Druck, um die Gasmischung teilweise zu kondensieren, (ii) Abtrennung des Kondensats vom nicht-kondensierten Gas, (iii) Rektifizierung des nicht-kondensierten Gases zur Herstellung des Leichtgases, und (iv) Abziehung des Kondensats, um den schwereren Strom herzustellen, wobei man die Rektifizierung des Schrittes (iii) durch weiteres Kühlen des nicht kondensierten Gases bewirkt, um dieses teilweise zu kondensieren, während dieses aufwärts strömt, wodurch die aus den Gas auskondensierte Flüssigkeit in Gegenstrom-Art in Kontakt mit dem aufsteigenden Gas nach unten fließt und mit dem durch die teilweise Kondensation gebildeten Kondensat eine Mischung bildet und worin der Schritt (iv) das Abziehen der Mischung zur Herstellung des schwereren Stroms in einer Destillationssäule beinhaltet, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Abziehen die Mischung durch indirekten Wärmeaustausch mit Beschickungsgas erwärmt wird und das über Kopf aus der Destillationssäule abgezogene Gas mit dem Beschickungsgas zur Rektifizierung vereinigt wird.

1. A process for the separation of a light gas which comprises methane and optionally hydrogen, and which forms a major part (by volume) of the feed gas mixture, from a heavier stream containing C? hydrocarbon, optionally together with C? hydrocarbon and/or hydrocarbon containing 4 or more carbon atoms, said process comprising (i) cooling the feed gas mixture at superatmospheric pressure to partially condense it, (ii) separating the condensate from the uncondensed gas, (iii) rectifying the uncondensed gas to produce said light gas, and (iv) stripping the condensate to produce said heavier stream wherein said rectification of step (iii) is effected by further cooling the uncondensed gas to partially condense it while passing it upwards whereby the liquid condensed out of said gas flows downwards in counter-current fashion in-contact with the rising gas and forms a mixture with condensate formed by the partial condensation, and step(iv) involves stripping said mixture in a distillation column to produce said heavier stream, characterised in that prior to said stripping said mixture is warmed by indirect heat exchange with feed gas, and overhead gas recovered from said distillation column is combined with the feed gas for recycle.