Aktienkapital

Das Aktienkapital der Gesellschaft beträgt CHF 100'000.00 und ist eingeteilt in 1‘000 Namenaktien im Nennwert von je CHF 100.00, welche zum Ausgabebetrag von CHF 100.00 wie folgt gezeichnet werden:

The share capital amounts to CHF 100'000 .00 and is divided into 1,000 registered shares to be subscribed in the par value of CHF 100.00, which follows an issue price of CHF 100.00 as:

es hat eine Kapitalerhöhung aus bedingten Aktienkapital gegeben

there has been a capital increase from contingent capital

Einlage Aktienkapital

Share capital contribution

Eine Ag hat eine bessere Aussenwirkung, sie hat ein höheres Aktienkapital

Ag has a better exterior effect, it has a higher share capital

nicht einbezahltes Aktienkapital

not paid up share capital

Es reicht auch nicht, mehr Beteiligung am Aktienkapital für Beschäftigte zu ermöglichen.

It is also not enough to enable employees to own more share capital.

Sofern das Aktienkapital 1 Million übersteigt, muss der Verwaltungsrat aus mindestens 3 Personen bestehen.

If the share capital exceeds 1 million, the Board of Directors must consist of at least 3 people.

Aktienkapital wurde am 02.12.2013 von von 1 Euro auf 2 Euro erhöht.

Share capital was increased on 02.12.2013 from 1 euro to 2 euro.