Altöl

für Altöl, das - aufbereitet oder nicht - als Heizstoff verwendet wird und dessen Verwendung steuerbar ist.

for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty.

Positiv ist, daß niemand aus ökonomischen Gründen sein Altöl direkt ins Meer leiten muß.

Naturally, a huge plus point is that this means that nobody will need to dump oily waste directly into the sea for purely economic reasons.

Man kann auch eine andere Perspektive wählen: Das entgegengenommene Altöl kann im Prinzip wiederaufbereitet und verwendet werden.

It is also possible to look at it from the point of view of the waste oil that is brought ashore. Surely this can actually be recycled and used.

Halten Sie ein geeignetes Gefäß zur Aufnahme des Altöls bereit, entfernen Sie die Ablassschraube und fangen sie das Altöl auf.

Provide a suitable container to hold the used oil, remove the drain plug and absorb the oil.

a) Altöl getrennt gesammelt wird, soweit dies technisch durchführbar ist;

(a) waste oils are collected separately, where this is technically feasible;

Entsorgen Sie das Altöl umweltgerecht!

Make sure of ecological disposal of the old oil!

Ja zum Beispiel Altöl oder Metall

Yes, for example, waste oil or metal

Altöl

Used Oil