Alternativangebot

bitte um ein Alternativangebot zur letzetn bestellung

Please send me an alternative offer to letzetn order

bitte um ein Alternativangebot zur letzter lieferung

Please send me an alternative offer for the final delivery

sie erhalten ein alternativangebot über ein anderes set

they receive an alternative offer from another set

du erhälst ein alternativangebot über ein anderes set

you will receive an alternatively offered through another set

Meine Frage ist: Ist so etwas wie die Bolkestein-Richtlinie ein Alternativangebot?

Can something along the lines of the Bolkestein directive be a genuine alternative to US policies?

Meine Frage ist: Ist so etwas wie die Bolkestein-Richtlinie ein Alternativangebot?

By following a similar path to that of the United States – or in other words following in the wrong footsteps – the European Union is losing ever more credibility in these circles.

V.2.7) Der Auftrag wurde an einen Bieter vergeben, der ein Alternativangebot angeboten hat

V.2.7) The contract was awarded to a tenderer who submitted a variant

Ist das, was wir im EU-Verfassungsvertrag lesen – die Festschreibung einer Aufrüstungsverpflichtung oder die offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb –, ein Alternativangebot?

Can it be a genuine alternative to enshrine, as has been done in the EU Constitutional Treaty, a commitment to armament or an open market economy with free competition?