Anbauflächen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Anbauflächen für Faserflachs einerseits und Faserhanf andererseits.

    the areas under flax grown for fibre and those under hemp grown for fibre.

  • Die Landwirtschaft hat viel zu gewinnen, wenn sie die schädlichen Auswirkungen des Klimawandels, was überschwemmte Gebiete, eine Abnahme der Anbauflächen, Abholzung und unvorhersagbare Ernten betrifft, vorhersieht.

    Agriculture has much to gain by anticipating the harmful effects of climate change as far as flooded areas, a decrease in farming areas, deforestation and unpredictable returns are concerned.

  • Marktetablierung, Produktexposition, Erhöhung der Absatzmenge, Erweiterung der Anbauflächen und Produktionskapazität, Neukunden-Gewinnung

    Market establishment, product exposure, increase sales volume, expansion of acreage and production capacity, acquisition of new customers

  • Der Sektor getrocknete Weintrauben kennzeichnet sich durch besondere Gegebenheiten, die zur Anwendung einer Beihilferegelung für spezialisierte Anbauflächen geführt hat.

    Whereas the dried grape sector has some special features which have led to the implementation of a specialized acreage aid system;

  • Anbauflächen ja Farm in Hektar

    Yes acreage farm in hectares

  • Anbauflächen je Farm in Hektar

    Acreage per farm in hectares

  • In diesem Fall setzen die Mitgliedstaaten für die bewässerten Anbauflächen eine gesonderte Grundfläche fest.

    In that case, Member States shall establish a separate base area for areas bearing irrigated crops.

  • Im Dezember wurde in Südafrika darüber berichtet, dass dort die Größe der Anbauflächen für genetisch veränderte Erzeugnisse bedeutend gestiegen ist.

    In December in South Africa there was news of a large increase in the acreage in South Africa which is under cultivation for genetically modified products.