Andrang

andrang

rush

Andrang

Rush

Es herrschte in den Straßencafes so ein Andrang wie im Frühjahr.

There was in the street cafes such a rush as in the spring.

Bitte passt dementsprechend Euer Lauftempo und Laufverhalten den Sichtverhältnissen und dem Andrang auf der Strecke und an den jeweiligen Hindernissen an.

Please adjust your running speed and style of running accordingly taking into account the poor vision, the rush on the track and the obstacles.

Der Andrang bei den Kursen belegt, dass wir mit den Trainings den richtigen Weg eingeschlagen haben.

The demand for the courses shows that we are on the right track with this training.

Die Eingangsstollen an beiden Enden befinden sich in Kuppelbauten mit gläsernen Dächern. Aufzüge (1904 installiert, 1992 erneuert) und Wendeltreppen führen hinunter zur Tunnelröhre, die mit Fliesen verkleidet ist und einen Innendurchmesser von 9 Fuß (2,74 Meter) aufweist. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das nördliche Ende des Tunnels durch Fliegerbomben beschädigt. Der Tunnel ist als öffentlicher Fußweg klassifiziert und als solcher von Gesetzes wegen 24 Stunden täglich geöffnet. Der durch einen Angestellten bediente Lift ist jedoch nur bei großem Andrang in Betrieb. Zwar ist der Greenwich-Tunnel Teil der Route 1 des nationalen Radwegnetzes (National Cycle Network) zwischen Inverness und Dover, doch Fahrradfahrer müssen ihr Gefährt durch den Tunnel schieben, da hier Fahrverbot herrscht.

The tunnel entrance at both ends are in domes with glass roofs. Elevators (1904 installed, renewed in 1992) and spiral stairs lead down to the tunnel, which is covered with tiles and an inner diameter of 9 feet (2.74 meters) has. During the Second World War, the northern end of the tunnel was damaged by bombs. The tunnel is classified as a public footpath and as such, by law, open 24 hours a day. The lift is operated by an employee, but only with large crowds in operation. Although the Greenwich tunnel, part of the National Cycle Network Route 1 (National Cycle Network) between Inverness and Dover, but cyclists must move their vehicle through the tunnel, because this ban there.

Weg aus der Finanzkrise nur mit Bürgerbeteiligung und mehr direkter Demokratiehs. Der grosse Andrang zum «Südkongress der Zivilen Koalition» im Hotel Bayrischer Hof in München hat selbst die Organisatorin Beatrix von Storch überrascht. Über 300 Zuhörer wollten über bürgernahe Konzepte gegen Finanzkrise und besonders gegen das Verschuldungsinstrument ESM diskutieren. Neben Frau von Storch stellten sich Prof. Hans Herbert von Arnim, Hubert Aiwanger, Parteivorsitzender Freie Wähler, MdL, Thomas Dechant, FDP, MdL, den Fragen des Moderators Jürgen Seitz vom Bayrischen Rundfunk und den Fragen des Publikums.Für Beatrix von Storch stellt die von ihr 2004 gegründete «Zivile Koalition» eine bürgerliche Gegenbewegung dar, die die Bürger auffordert, ihre Bedürfnisse, Sorgen und Forderungen bei politischen Repräsentanten direkt vorzubringen. Dazu hat sie die Möglichkeiten des Internets genützt und die Bloggerzeitung Freie Welt gegründet.

Away from the financial crisis with more direct citizen participation and Demokratiehs. The large crowd at the "coalition of civil Südkongress» Hotel Bavarian court in Munich has even surprised the organizer Beatrix von Storch. About 300 people wanted to talk about community-based approaches to financial crisis and particularly against the debt instrument ESM. Concubine of the stork, Prof. Hans Herbert von Arnim, Hubert Aiwanger, FDP party leader, MP, Thomas Dean, FDP, MP, the questions of the presenter Jürgen Seitz by Bavarian Radio and the questions of the storks, the Beatrice of Publikums.Für Founded in 2004 by her "civilian coalition" is a bourgeois counter-movement, which calls on citizens to express their needs, concerns and demands for political representatives directly. For this she has utilized the power of the Internet and founded the Free World newspaper bloggers.

größten Andrang

largest crowds