Angebotsempfänger

Der Angebotsempfänger unterwirft sich für den Fall der Annahme des vorliegenden Angebotes durch ihn selbst bereits heute wegen der Verpflichtung zur Erbringung der Gegenleistung der sofortigen Zwangsvollstreckung aus dieser Urkunde in sein gesamtes Vermögen.

The offeree submits to the immediate levy of execution against all of his personal assets in the event of the acceptance of the present offer by him even today due to the obligation to provide the consideration.

Angebotsempfänger

offeree

Angebotsempfänger

addressee of a takeover bid

Das Angebot kann von dem Angebotsempfänger oder dem benannten Dritten nur einheitlich angenommen werden.

The offer can be accepted by the offeree or the named third party and only uniformly.