Angestellten

die Angestellten sind überlastet

the staff are overloaded

Arbeitszeiten Verwaltungsbereich/Angestellten Bereich

Working hours administration area / field staff

Umgang mit Arbeitszeitkonten im Bereich Angestellten

Dealing with working time accounts in the employee

zur Stundenkappung im Bereich der Angestellten

capping the hours for salaried employees

die Angestellten

employees

3.3.2 Dem tatsächlich maßgeblichen Aktionsbereich eines gemessenen Objekts sollte große Bedeutung beigemessen werden. Zum Beispiel ist das Durchschnittsgehalt der Beschäftigten eines Unternehmens dann nicht maßgeblicher Indikator, wenn dieses seinen Zulieferern Bedingungen auferlegt, die es letzteren unmöglich machen, ihren eigenen Angestellten ein angemessenes Gehalt zu zahlen.

3.3.2 Considerable attention needs to be paid to the field real scope of the subject being measured. By way of example, the average salary paid to the employees of an enterprise will not represent a suitable social policy indicator if it imposes conditions on subcontractors under which they are unable to provide their own workforce with decent wage levels.

von David beech erhielten wir nur die Gehälter der Angestellten im Büro

David beech we received only the salaries of employees in the office

1647 besaß die EIC bereits 23 Handelsniederlassungen mit circa neunzig Angestellten in Indien.

1647 had the EIC already 23 commercial subsidiaries with approximately ninety employees in India.