Angewohnheit

seltsame angewohnheit

be strange habit

Ich werde nichts zum Inhalt des Pakets selbst sagen, da ich die schlechte Angewohnheit habe, über Texte zu urteilen, sobald ich sie genau kenne und mich mit ihnen befasst und sie ausführlich geprüft habe.

I shall not comment on the content of the package itself, since I have the bad habit of judging texts once I am familiar with them and have examined and assessed all their details.

versuche nicht diese angewohnheit anzunehmen

try not to take up this habit is

angewohnheit

be habit

das ist eine angewohnheit

which is a set of habit

Was für eine Freude, dass ich schon so schnell eine Antwort von dir bekommen habe! Ich habe dich mittlerweile auch schon über facebook gesucht, obwohl das nicht unbedingt meine Angewohnheit ist, damit umzugehen. Ich war heute eben etwas ungeduldig und unruhig. Heute war ein sehr aufregender Tag, aber jetzt ist fast wieder alles in Ordnung. Vor allem hat dein langes Antwortschreiben mich sehr beruhigt.

What a joy that I have received a response from you so quickly! I sought thee now even on facebook, although this is my habit not to deal. I was now just slightly impatient and restless. Today was a very exciting day, but now everything is almost back. In particular, your long reply from has very reassured me.

Doch genau wie Graf Dracula haben EU-Verträge die fiese Angewohnheit, wieder zum Leben zu erwachen.

But, like Count Dracula, EU treaties have a nasty habit of coming back to life.

Australiens Bundesregierung sagt, das Ziel ist es, junge Menschen vom Rauchen abzuhalten, indem man die Angewohnheit jeglichen Glamours beraubt.

Australia's federal government says the aim is to deter young people from smoking by stripping the habit of glamour.