Anhaltspunkt

die positionierung dient als anhaltspunkt

the positioning serves as a clue

Bitte gebe uns doch einen zeitlichen ANhaltspunkt

But please give us a time reference

die werte sind nur als anhaltspunkt zu betrachten

the values are to be considered as a guide only

Er hat keinen Anhaltspunkt darüber, wer die Mitglieder sind.

He has no clue about who the members.

Als Anhaltspunkt kann die Parkbank gewählt werden.

As a guide, the bench can be selected.

unser erster anhaltspunkt war St. Michaelis oder auch genannt "Michel"

Our first clue was St. Michael's or also called "Michel"

Das ist meines Erachtens ein Anhaltspunkt, den wir gebührend berücksichtigen sollten.

I feel that this is a benchmark we must not disregard.

so dass wir einen ungefähren Anhaltspunkt haben

so that we have an approximate indication