Anlasstemperatur

Anlasstemperatur

Tempering

Anlasstemperatur

Tempering temperature

VdTÜV-Kennblatt 533-2 Pkt.12.2.4 Absatz 3 Die Spannungsarmglühtemperatur darf nicht höher als die tatsächliche Anlasstemperatur liegen. Bei Abweichungen von dieser Festlegung sind die mechanisch-technologischen Eigenschaften nach Abschnitt 9.1.2 und 9.1.3 je Schmelze und Wärmebehandlungslos an simulierend geglühten Probenabschnitten nachzuweisen.

VdTÜV TCDS Pkt.12.2.4 533-2, paragraph 3 The stress relief may not extend higher than the actual temperature rise. When deviations from this definition, the mechanical properties of Section 9.1.2 and 9.1.3 are each melt and heat treatment batch of simulative annealed samples demonstrate sections.

Der Unterschied besteht in der Anlasstemperatur

The difference is in the tempering temperature

Haltezeit Anlassen nach Beschichtungsprozess Tempern und Anlasstemperatur an unterrer Toleranz

Holding time tempering after coating process annealing and tempering temperature on unterrer tolerance

Vergütet bei einer Anlasstemperatur von mindestens 275 Grag Cel.

Quenched and tempered at a tempering temperature of at least 275 Grag Cel

Vergütet bei einer Anlasstemperatur von mindestens 275 Grad Cel.

Quenched and tempered at a tempering temperature of at least 275 degrees Cel

Anlasstemperatur im Grenzbereich

Tempering temperature in the border area