Annoncen

In den meisten Hostels, Internetcafés und Bars liegen Backpackerzeitschriften mit verschiedenen Annoncen aus.

In most hostels, internet cafes and bars Backpacker magazines from various ads.

Unsere letzten annoncen in der Zeitung ergaben kein Erfolg.

Our past listings in the newspaper were not a success.

VERFAHREN UND SYSTEM ZUM RECHERCHIEREN KLASSIFIZIERTER ANNONCEN

METHOD AND SYSTEM FOR SEARCHING CLASSIFIED ADVERTISING

Verfahren zur Verarbeitung von Annoncen mit Hilfe eines Komputernetzwerkendgerätes und Endgerät zur Durchführung dieses Verfahrens

Method for processing advertisements in a computer network terminal and terminal for implementing the method

Kontrollieren Sie Ihre Annoncen

Take Control of your Ads

Auch die Medien müßten nach meinem Dafürhalten diesen Prozeß unterstützen. Denn immer häufiger entdeckt man in den Medien - manchmal in ganz seriösen Zeitungen - Annoncen, hinter denen sich Frauenhandel und Ausbeutung verbergen.

I believe that the media should also aid this process, because we are seeing more and more adverts in the press - sometimes in the very serious newspapers - behind which lies the trafficking in women and exploitation.

Gehen Sie auf die Suche nach dem in unseren Annoncen versteckten Geheimcode mit Hilfe der Indizien.

Be on the lookout for the secret code hidden in our ads with the help of the clue provided.

Schließlich glauben wir, dass durch Meinungsbildung und Diskussionen in den Mitgliedstaaten die Annoncen für sexuelle Dienste aus den Tageszeitungen verschwinden werden.

Finally, we think that it is through opinion-forming and debate in the Member States that we can succeed in eradicating advertising for sexual services from the daily newspapers.