Anordnungsbefugnis

Kräfte, die bei einem gemeinsamen Einsatz nicht der eigenen Anordnungsbefugnis unterstehen

Forces that are not incharge during a joint operation

fehlende oder mangelhafte Organisationsstruktur, Anordnungsbefugnis, Verantwortungsbewusstsein

missing or inadequate organizational structure, arrangement authority, responsibility

Anordnungsbefugnis

Exercise command

(1) Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die Mission im Einsatzgebiet und übt die Anordnungsbefugnis und Kontrolle über sie aus.

The Head of Mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

Die BaFin würde von dieser Anordnungsbefugnis erst Gebrauch machen, wenn die Management Company pflichtwidrig die Aussetzung der Anteilrücknahme nicht vornimmt.

BaFin would make use of this authority shall be vested only if the Management Company fulfill its obligation to the suspension of redemptions makes.