Anpassung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Anpassung IS nach neuer Atex-Norm

    IS adaptation to new ATEX standard

  • individuelle Anpassung

    customizing

  • Anpassung von funktionsunabhägigen Maßen an Messbericht

    Adjustment of funktionsunabhägigen dimensions of measurement report

  • Anpassung der Maße ohne Funktion an Messbericht

    Adjusting the dimensions without measuring function to report

  • Produktanalyse und Erarbeitung von Vorschlägen zur Anpassung an den deutschen Markt

    Product analysis and development of proposals for adapting to the German market

  • anpassung nach erstbemusterung

    erstbemusterung adjustment

  • Zweitens: die Anpassung der Verfahrensfristen an die Fristen für die Anerkennung und Aberkennung des Flüchtlingsstatus, damit eine schnelle Bearbeitung der Asylanträge sichergestellt werden kann.

    Secondly, the adaptation of the procedural time limits to the time limits for the granting and revocation of refugee status, ensuring that applications for asylum can be processed speedily.

  • Anpassung Model nach Umbau

    Adjustment model after conversion