Anpassungsvorrichtung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Diese Tiefenabtast-Anpassungsvorrichtung muß nicht die gesamte Tiefe des Zielvolumens ausleuchten.

    That depth-wise scanning adaptation apparatus does not need to cover the entire depth of the target volume.

  • Vorrichtung zum genauen Positionieren und Befestigen einer Magnetresonanzabbildungs-Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule benachbart zu einem abzubildenden Körperteil, mit: einer Magnetresonanzabbildungs-Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule (14), und einer ersten Anpassungsvorrichtung (17, 18) zum Ermöglichen einer Bewegung der Magnetresonanzabbildungs-Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule (14) an einen ersten vorbestimmten Ort entlang einer Längsachse der Vorrichtung; gekennzeichnet durch eine zweite Anpassungvorrichtung, die eine bogenförmige Laufführung (26, 27) enthält, die angepaßt ist, daß sie den abzubildenden Körperteil teilweise umgibt und eine Bewegung der Magnetresonanzabbildungs-Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule (14) zu einem zweiten vorbestimmten Ort entlang einem durch die Laufführung (26, 27) bestimmten Bogen innerhalb einer Ebene schräg zur Längsachse und in einem radialen Abstand von der Längsachse ermöglicht, und einer dritten Anpassungsvorrichtung, die einen radialen Anpassungsquerträger (56) enthält, der die Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule (14) trägt und in Wirkverbindung mit der zweiten Anpassungvorrichtung steht, um eine radiale Bewegung der Magnetresonanzabbildungs-Hochrequenz(RF)-Oberflächenspule (14) hin zu und weg von dem zweiten vorbestimmten Ort innerhalb der schrägen Ebene zu ermöglichen, um dadurch die Magnetresonanzabbildungs-Hochfrequenz(RF)-Oberflächenspule (14) benachbart zu dem abzubildenden Körperteil zu positionieren.

    An assembly for accurately positioning and securing a magnetic resonance imaging radio frequency (RF) surface coil adjacent a portion of a body part to be imaged, said assembly comprising: a magnetic resonance imaging RF surface coil (14), and first adjusting means (17,18) for allowing movement of said magnetic resonance imaging RF surface coil (14) to a first predetermined location along a longitudinal axis of said assembly; characterized by second adjusting means including a pair of arcuate runner guides (26,27) adapted to partially surround the body part to be imaged and for allowing movement of said magnetic resonance imaging RF surface coil (14) to a second predetermined location along an arc defined by said runner guides (26,27) within a plane transverse to said longitudinal axis, and at a radial distance from said longitudinal axis; and third adjusting means including a radial adjustment arm (56) which carries said RF coil (14) and is operatively connected to said second adjusting means for allowing radial movement of said magnetic resonance imaging RF surface coil (14) towards and away from said second predetermined location within said transverse plane to thereby position said magnetic resonance imaging RF surface coil (14) adjacent to the body part portion to be imaged.

  • Anpassungsvorrichtung zum Aufstellen der Biegestempel aus einer Biegepresse.

    Adapter device for mounting bending punches on a bending press.

  • ANPASSUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN KOMMUNIKATIONSENDGERÄT UND PLANUNGSVERFAHREN

    COMMUNICATION TERMINAL ACCOMMODATION APPARATUS AND SCHEDULING METHOD

  • Ein Aufnahmesystem zur Auswahl und zur Aufnahme eines Signals, wobei das Signal aus einem Satz von Signalen ausgewählt wurde und wenigstens einige aus dem Satz von Signalen jeweils verschiedenen Signalinhalt haben, wobei das System aufweist: i) einen Empfänger (11), um ein ausgewähltes Signal zu empfangen; ü) eine vom Benutzer bedienbare Auswahlvorrichtung (24), um aus dem Satz von Signalen ein zu empfangendes Signal auszuwählen; und iii) eine Zuordnungsvorrichtung (26A), um zwischen der Auswahlvorrichtung und einem Signal, das dadurch aus dem Satz ausgewählt wurde, abzubilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuordnung zwischen einer spezifischen Betätigung der Auswahlvorrichtung und den tatsächlich ausgewählten Signalen anpassbar ist und dass das System weiterhin eine Zuordnungsanpassungsvorrichtung (26B) aufweist, die so konfiguriert ist, dass sie bei Benutzung die Zuordnung zwischen spezifischen Betätigungen der Auswahlvorrichtung und dem ausgewählten Signal anpasst, so dass in Übereinstimmung mit dem Inhalt der jeweiligen Signale die Anpassungsvorrichtung (26B) die Zuordnung auf Änderungen im Inhalt der jeweiligen Signale hin steuert und anpasst.

    A reception system for selecting and receiving a signal, which signal has been selected from a set of signals, at least some of the set of signals having different respective signal content, the system comprising: i) a receiver (11) for receiving a selected signal; ii) user-actuable selection means (24) for selecting, from the set of signals, a signal to be received; and iii) mapping means (26A) for mapping between the selection means and a signal selected thereby from the set, characterised in that the mapping between a specific actuation of the selection means and the actual signals selected is adjustable and in that the system further comprises mapping adjustment means (26B) which are configured to, in use, adjust the mapping between specific actuations of the selection means and the signal selected such that, in accordance with the content of the respective signals, the adjustment means (26B) control and adjust the mapping in response to changes in the content of respective signals.