Ansage

ansage machen

make announcement

vielleicht traut sie sich nach ihrer "ansage" nicht mehr

perhaps they no longer dares to their "announcement"

das ist doch eine klare ansage

that's a clear statement

Ansage

Announcement

Klare Ansage für alle Idioten

Clear message to all idiots

- Ansage Airberlin nach Landung: Partner Europcar gewährt 15 % Discount bei Vorlage der Bordkarte

- Announcement after landing Airberlin: partner Europcar granted 15% discount upon presentation of the boarding pass

das war eine ansage von der druckerei

that was a saying from the printer

Wir warten auf entsprechende Rückmeldung, wann die Ansage geschaltet ist

We are awaiting confirmation of when the announcement is switched