Anschlagschraube

Die maximale Zustellung ist durch eine Anschlagschraube begrenzt.

The maximum delivery is limited by a stop screw.

Anschlagschraube (f)

stop bolt

Der Dickenmessbügel kippt aufgrund seines Gewichtes in den Drehlagern vorne nach unten, und stützt sich hinten unten gegen die Anschlagschraube T ab.

The thickness measuring bracket tilts downwards to the front in the rotary bearings because of its weight and supports itself in the rear downwards against the stop screw T.

siehe anschlagschraube hell grün

see screw light green

Diese anschlagschraube verhindert das die Kassette gegen Zylinder drückt

This screw prevents pushing the cartridge against cylinder

Anschlagschraube

Banking screw

siehe anschlagschraube

see stop screw

Magnetschalter bündig mit Anschlagschraube

Magnetic switch flush with stop screw