Anschnallzeichen

Die Anschnallzeichen sind nun ausgeschaltet ..

Seatbelt sign is now switched off ..

Die Anschnallzeichen sind nun abgeschaltet ..

Seatbelt sign is now switched off ..

6) Die Anschnallzeichen müssen ausgeschaltet sein.

(6) The fasten seat belt signs must be switched off.

ii) Benutzung der Anschnallgurte einschließlich Sicherheitsgewinn durch Anlegen der Sicherheitsgurte am Sitzplatz unabhängig davon, ob die Anschnallzeichen eingeschaltet sind.

(ii) use of safety belts and/or safety harnesses including the safety benefits of having safety belts fastened when seated irrespective of seat belt sign illumination;

Herzlich Willkommen an unserem Zielflughafen. Bitte bleiben Sie noch so lange sitzen, bis wir unsere endgültige Parkpostion erreicht haben und die Anschnallzeichen gemeinsam mit den Triebwerken ausgeschaltet wurden.

Welcome to our destination. Please stay seated as long, until we have reached our final Parkpostion and the fasten seat belt signs together with the engines were turned off.

Anschnallzeichen und "Nicht-Rauchen"-Zeichen

Fasten Seat belt and No Smoking signs