Anteilnahme

Ich werde Ihre Worte der Anteilnahme an die Opfer und an die Bevölkerung in meinem Land weiterleiten.

I will pass on your words of sympathy to the victims and to the people of my country.

unsere herzliche Anteilnahme am Tod deines Vaters.

our heartfelt sympathy on your father's death.

unsere aufrichtige Anteilnahme am Tod deines Vaters.

our sincere condolences on your father's death.

Nie wurde vergessen, ein Zeichen liebevoller Anteilnahme in Freud und Leid zu schicken.

Never forgot to send a sign of loving sympathy in joy and sorrow.

in stiller anteilnahme

anteilnahme in silent

herzliche anteilnahme

warm anteilnahme

möchten wir unsere tiefe Anteilnahme zum Ausdruck bringen

We would like to express our deep condolences to

Das Parlament wird noch entsprechende Informationen einholen, und wir werden dann auch entsprechend unsere Anteilnahme zum Ausdruck bringen.

Parliament will obtain relevant information on this matter so that we too can demonstrate an appropriate level of concern.