Antriebsachse

Luftfederung der Antriebsachse(n): ja/nein [6]

Air-suspension for driving axle(s): yes/no [6]

Antriebsachse

Drive shaft

Das rekuperative Bremsmoment wird ausschließlich über die Antriebsachse umgesetzt.

The regenerative braking torque is implemented exclusively on the drive axle.

Zeiger lose auf der antriebsachse. Kann Fehlanzeige verursachen

Hands loose on the driving axle. Can cause incorrect display

Pointer ist lose auf der Antriebsachse

Pointer is loose on the shaft

pointer neu befestigt auf der Antriebsachse

pointer newly mounted on the drive shaft

habe für Ersatz der Antriebsachse FS33 eine komplette Montagebaugruppe mit Antriebsrädern #681983 erstellt

created a complete mounting unit with rear wheels #681983 for replacement of the drive axle FS33

am Fahrgestell hochgezogen werden, so daß die gefederte Masse um 80 mm über die Antriebsachse angehoben wird.

be pulled up by its chassis so that the sprung mass is lifted by 80 mm above the driving axle.