Antriebsrad

Dort wird das Antriebsrad befestigt

The drive wheel is fixed

Die Saatrolle und das Antriebsrad müssen sich bewegen können.

The role of seed and the impeller can move.

Verschiebung des Antriebsrad "e" aus der Mitte des Bandes

Displacement of the pinion "e" from the center of the belt

ANTRIEBSRAD

PINION

1 Antriebsrad 3 Laufräder

1 rear wheel 3 wheels

Antriebsrad mit Quarzsandeinschlüssen

Rear wheel with quartz sand inclusions

4.6 . Uebersetzungsverhaeltnisse : Getriebegaenge Getriebeuebersetzung ( Uebersetzungsverhaeltnisse zwischen Motor und Getriebeantriebswelle ) Uebersetzung des Achsgetriebes ( Uebersetzungsverhaeltnis zwischen Getriebeantrieb und Antriebsrad ) Gesamtuebersetzung

Gear / Internal gearbox ratios ( ratios of engine to gearbox output shaft revolutions ) / Final drive ratio ( s ) ( ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions / Total gear ratios

nein, keine software äderung. Es wird das Antriebsrad getauscht.

no, no software veining. It is swapped the drive wheel.