Antriebsseite

Auf der Antriebsseite verhält es sich umgekehrt.

On the drive side, it is the opposite.

Antriebsseite

Drive side

Bei diesen beiden Prototypen wurde ein Wellendichtring an der Antriebsseite der Getriebeeinheit eingesetzt,

These two prototype a shaft sealing ring on the driving side of the transmission unit has been used,

Endlage Antriebsseite - Referenzpunkt

Drive side end position - reference point

Motor Antriebsseite

Motor drive side

Antriebsseite Durchgreifsicherung durch Einbau einer Scheibe

Crackdown backup by installing a disk drive page

AM MOTOR LAGER ANTRIEBSSEITE.

AT THE MOTOR BEARING DRIVE SIDE:

AM MOTOR LAGER NICHT- ANTRIEBSSEITE.

AT THE MOTOR BEARING NOT- DRIVE SIDE: